Bem-vindo! Navegue com a gente! Destinamos este espaço ao compartilhamento de experiências com leitura e formação de leitores realizadas pelos regentes de Sala de Leitura da 7ª CRE . Coloque sua mensagem em uma "garrafa" e em breve as "águas do mar" da Internet farão ela chegar até o seu destino...

segunda-feira, 17 de setembro de 2012

Agenda de Eventos de Sala de Leitura

Confiram nossa agenda, com os eventos para os professores de Sala de Leitura que acontecerão em Setembro e Outubro:

SETEMBRO:

24/09

Encontro com autora Mary del Priori





Horário: 14h.

Local: Escola de Formação do Professor Carioca - Paulo Freire -  Av. Presidente Vargas, 1314, Centro

Inscrições através do email: inscricaoautor@gmail.com , enviando nome completo, matrícula, cargo/função, lotação.

26/09

Sarau do Professor 





Apresentação: Sílvia Castro, Professora de Sala de Leitura da Rede, atriz e contadora de Histórias, acompanhada pelo músico Dininho Silva.

Programa: A História de Inês de Castro / Adaptação livre do Canto Terceiro de "Os Lusíadas" - Camões

Horário: 17h

Local: Escola de Formação do Professor Carioca Paulo Freire - Av. Presidente Vargas, 1314, Centro






Inscrições através do email: inscricaosarau@gmail.com , enviando nome completo, matrícula, cargo/função, lotação.




27/09

Encontro Anual dos Professores de Sala de Leitura - Primavera dos Livros

Horário: 9h às 17h

Local: Museu da República - Rua do Catete, 153, Catete



Inscrições através do email: smemidia@rioeduca.net , informando nome completo, matrícula, cargo/função, Lotação



Curso:





Exposição, Oficinas e Curso para professores "Portinari

Arte e meio ambiente" oferecidos pela Casa da Ciência.





Ao final da oficina, cada professor receberá o baú de Portinari para sua escola.
Esse baú pode ser um potente acervo, fonte de inspiração e ação, para os professores
de toda as UEs. A inscrição para a oficina será feita pelo telefone 2542-7494, com
Andreza Berti. Dúvidas pelo telefone:

E/SUBE/CED/Mídia-Educação
Tel:2976-2318 /2976-2319

Para esclarecimento de dúvidas sobre as datas dos eventos acima, entrem em contato pelo email: cre07.saladeleitura.equipe@gmail.com 



domingo, 16 de setembro de 2012

Seminário A Viagem de um Barquinho - Sylvia Orthof: do teatro para a literatura






Editora Rovelle organizou um seminário para divulgar a obra da escritora Sylvia Orthof que neste ano completaria 80 anos.

O público alvo serão universitários do curso de LetrasPedagogia educadores em geral.
Do dia 24 a 26 de setembro serão apresentados 5 painéis para falar sobre a trajetória pessoal e profissional de Sylvia Orthof.


As inscrições são gratuitas e cada participante poderá ser inscrito no painel de maior interesse no site

:http://eticketando.com.br/seminarios/editora-rovelle/seminario-a-viagem-de-um-barquinho-sylvia-orthof-do-teatro-para-a-literatura-1735  ou pelo telefone 21 22063525. Cada participante poderá se inscrever em apenas um painel, possibilitando a participação de um maior número de pessoas. Se houverem desistências ou o não preenchimento total das vagas, os interessados em participar de um segundo painel podem enviar para o endereço eletrônico: seminario@rovelle.com.bra sua segunda escolha. O critério para preenchimento destas vagas é a ordem de recebimento do email. Até o dia 20/09 nossa equipe fará contato para confirmar estas possíveis vagas.
Programação dos painéis:
A VIAGEM DE UM BARQUINHO
Painel 1 24/09 segunda 13h às 17h
Apresentação de um panorama geral da trajetória da autora. Abordagem de sua atuação no teatro. O primeiro prêmio no concurso do Teatro Guaíra. O texto dramático A viagem de um barquinho. O encontro com Ana Maria Machado e Ruth Rocha. Revista Recreio. A Casa de Ensaios Sylvia Orthof. Primeiro livro infantil publicado. A Editora Codecri e a Coleção Pasquinzinho. O texto, a linguagem e o estilo na literatura infantil. A herança da dramaturgia.
Sem papas na língua, com fantasias nas mãos: do prazer de brincar com uma ideia. Maria Isabel Iorio– PUC/RIO (Site Sylvia Orthof)
 Um jeito Sylvia Orthof de musicalizar histórias (O grupo Casa de Ensaio e a música no teatro de Sylvia Orthof). Zé Zuca – Ator/músico/escritor
Saracotico na editora: Sylvia Orthof e a Coleção Pasquinzinho. Gustavo Guimarães Barbosa– Consultor Editorial, ex-diretor das editoras Codecri e Rocco
Quem conta um conto. Rosa Amanda Strausz– Jornalista/escritora
Historietas cantadas — Apresentação da Cia. Teatro Livro Aberto


SYLVIA ORTHOF: SEMPRE INVENTADEIRA
Painel 2 25/09 terça 8h às 12h
A estreia de Sylvia na literatura infantil. Sua afirmação como escritora de livros infantis. A crítica e o estilo inovador e bem humorado. Sylvia: inventadeira na prosa e na poesia. O humor, o nonsense e a ironia. O realismo grotesco. A subversão e a transgressão de padrões. As peças teatrais, narrativas e poe­mas. A estreia na poesia. Os prêmios e a lista de honra do IBBY. O prêmio Odylo Costa Filho, da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ).
Thof, thof, thof... Coisas de Sylvia Orthof. José Luiz Prado– Editor/professor
Relato de quem viu acontecer. Laura Sandroni– Crítica literária/escritora
Sylvia: um caso sério de poesia. Luiz Raul Machado– Escritor/editor
Inventando com Sylvia Orthof: o processo criativo em Gato pra cá, rato pra lá. Graça Lima– Designer/ilustradora
Historietas cantadas — Apresentação da Cia. Teatro Livro Aberto

SYLVIA ORTHOF: ORA FADA, ORA BRUXA
Painel 3 25/09 terça 13h às 17h
O viés crítico e questionador da autora. A comicidade em sua obra. O humor burlesco, satírico e paródico. Sua face mais irônica. O Surrealismo. Adaptação de clássicos e outros nem tanto. Crítica social e engajamento. Rompimento com o padrão maniqueísta polarizado. A polifonia na obra da autora. Histórias repletas de símbolos religiosos judaicos e católicos. A incorpo­ração de elementos do candomblé.
Subversão e transgressão na escrita de Sylvia Orthof. Ricardo Benevides– Professor/escritor
Sobre a religiosidade e o simbolismo na obra de Sylvia Orthof. Ninfa Parreiras– Psicanalista/escritora
O estilo orthofiano de adaptar. Mário Feijó – Professor/escritor/editor
O humor orthófico: do burlesco à sátira, da paródia ao nonsenseLeo Cunha– Professor/escritor
Historietas cantadas — Apresentação da Cia. Teatro Livro Aberto

DESENHANDO SYLVIA ORTHOF
Painel 4 26/09 quarta 8h às 12h
Mudanças no galinheiro mudam as coisas por inteiro, primeiro livro infantil da autora ilustrado por Gê Orthof, seu filho. Tato: prin­cipal ilustrador da obra de Sylvia. O exagero dos desenhos de Tato em sintonia com o estilo grotesco da autora. Obras ilus­tradas com os “rabiscos” da própria Sylvia. Outros traços que ilustram a sua obra. Desenhando Sylvia Orthof.
Sylvia por ela mesma e outros traços. Christiane Mello – Designer/ilustradora
Ilustrando a realidade e a fantasia de Sylvia Orthof: o processo criativo da obra Eu sou mais eu!. Renato Alarcão – Designer/ilustrador
De telhado em telhado com Sylvia Orthof. Ivan Zigg– Ilustrador
Ilustrar Sylvia Orthof: um baile de possibilidades. Marilia Pirillo– Ilustradora
Historietas cantadas — Apresentação da Cia. Teatro Livro Aberto

OITENTA ANOS DE NASCIMENTO E UM LEGADO
Painel 5 26/09 quarta 13h às 17h
Cia. Teatro Livro Aberto. Educar com Sylvia. A retomada da car­reira profissional. A família em cena na premiada peça A viagem de um barquinho. Obras da autora ilustradas por Gê Orthof. Mais de 100 obras publicadas. Um grande legado. A viagem de um barquinho em um rio azul continua... Sempre viva, viva Sylvia!
Cia. Teatro Livro Aberto: a viagem continua. Fernando Vianna– Ator
Sylvia nas escolas. Mariana Rosa– Professora
Obras em família: laços de afeto. Gê Orthof– Professor/ilustrador
Sempre viva, viva Sylvia! Luiz Raul Machado – Crítico/escritor/editor
Historietas cantadas — Apresentação da Cia. Teatro Livro Aberto

quarta-feira, 12 de setembro de 2012

2º Encontro com Autor


Fomos recebidos com muito carinho na E.M. Rosa do povo, no dia 29 de agosto, para o 2º Encontro com o Autor, parte integrante do Projeto de Salas de Leitura da 7º CRE.

















Nossa Supervisora de Salas de Leitura da E/SUBE/GED 7ª CRE, Kátia Daim,  agradecendo mais uma vez a presença dos Professores de Sala de Leitura e falando um pouco sobre as atividades que serão realizadas neste nesse segundo semestre.
















O autor convidado foi Mário Feijó, escritor e professor da Escola de Comunicação da UFRJ. Doutor em Letras pela PUC-Rio. Atua nas áreas de Letras e Comunicação, com ênfase em Produção Editorial. 

Mário Feijó palestrou sobre a importânciada editoração da obra para Jovens Leitores, como uma adaptação pode mudar o sentido de uma obra, e a importância do trabalho do tradutor neste processo. 





Citou como exemplo as obras de Charles Perrault, com as histórias originais de Chapeuzinho Vermelho e sua adaptação para uma versão mais leve. Falou também soubre a suavização de vários contos de Fadas pela Disney, como Branca de Neve e a Pequena Sereia, cuja adaptação torna-se então mais acessível para os leitores infanto-juvenis.

















Mário Feijó palestra sob os olhares atentos dos presentes

Foi uma tarde agradabilíssima, de grande aprendizado para todos os professores de Sala de Leitura Presentes ao evento.


Representante da Editora Ática agradecendo o convite feito ao autor

segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Viva Suassuna e Conexão das Artes na E.M. Gov. Carlos Lacerda


No dia 24 de agosto recebemos na E.M. Governador Carlos Lacerda o grupo Conexão das Artes, com a peça Viva Suassuna. O grupo é formado por professores de artes da nossa rede, de todas as CRES. Foi uma aula viva sobre o autor Ariano Suassuna, um espetáculo belíssimo, inesquecível, tanto para os professores presentes como para os alunos, que assistiram a tudo encantados.

Alunos assistindo à peça, encantados

Banner da Conexão das Artes









Professores dando um banho de talento!


Kátia Daim falando ao público presente

Foto para a posteridade!

A emoção do momento revelada no olhar atento de nossos alunos